Misión Rosetta - Historial de revisiones

Normac en 18:07 14 nov 2014

2014-11-14T18:07:06Z

Normac en 14:38 14 nov 2014

2014-11-14T14:38:25Z

Normac en 14:32 14 nov 2014

2014-11-14T14:32:11Z

Normac en 14:28 14 nov 2014

2014-11-14T14:28:19Z

Normac en 14:25 14 nov 2014

2014-11-14T14:25:29Z

Normac en 01:27 14 nov 2014

2014-11-14T01:27:57Z

Normac en 01:27 14 nov 2014

2014-11-14T01:27:15Z

Normac en 19:50 13 nov 2014

2014-11-13T19:50:58Z

Normac en 19:44 13 nov 2014

2014-11-13T19:44:51Z

Normac en 19:42 13 nov 2014

2014-11-13T19:42:41Z

@@ Línea 11: / Línea 11: @@
 La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda. Si quieres seguir su viaje paso a paso puedes hacerlo desde  la página oficial de ESA. http://sci.esa.int/where_is_rosetta
-A medida que la nave se aproximaba al cometa,  desde la misma nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,
+Desde la misma nave, y a medida que ésta se aproximaba al cometa, se comenzó a analizar la superficie del mismo,
 buscando  lugares adecuados para hacer aterrizar al  módulo Philae.
-Finalmente, una vez ubicado el más conveniente, el 12 de noviembre pasado, se dejó caer el
+Finalmente, una vez ubicado el punto más conveniente, el 12 de noviembre pasado, se dejó caer el
 módulo  sobre la superficie,
 en el lugar denominado Agilkia, donde se  debería anclar mediante arpones.
-Aunque el aterrizaje  fue accidentado, ya que el módulo no se pudo anclar a la superficie en un primer intento, rebotando y volviento a caer dos veces, los científicos reportaron el jueves que su posición finalmente era estable, y se encontraba muy cerca del lugar elegido, transmitiendo datos.
+Aunque el aterrizaje  fue accidentado, ya que el módulo no se pudo anclar a la superficie en un primer intento, rebotando y volviendo a caer dos veces, los científicos reportaron el jueves que su posición finalmente era estable, y se encontraba muy cerca del lugar elegido, transmitiendo datos.
 [[Imagen:vista2cometa.jpg|320px|right|]]
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 rayos X, varios microscópios, etc, que servirán para analizar el núcleo del cometa. También cuenta con  cámaras para
 tomar imágenes a medida que éste  se desprenda de material en su viaje hacia el sol.
-Las primeras imágenes muestran la superficie del comenta cubierta de polvo y escombros de distinto tamaño.
+Las primeras imágenes muestran la superficie del cometa cubierta de polvo y escombros de distinto tamaño.
 Las medidas ayudarán a los científicos a  comprender mejor  como se formó el sistema solar, y a responder

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 describiendo primeramente órbitas triangulares,
 hasta lograr ubicarse en una órbita aproximadamente circular a 30 km de su superficie.
-La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda. Si quieres seguir su viaje paso a paso puedes hacerlo desde  la página oficial de ESA.http://sci.esa.int/where_is_rosetta
+La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda. Si quieres seguir su viaje paso a paso puedes hacerlo desde  la página oficial de ESA. http://sci.esa.int/where_is_rosetta
-A medida que se aproximaba al cometa,  desde la nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,
+A medida que la nave se aproximaba al cometa,  desde la misma nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,
-buscando un lugar adecuado para hacer
+buscando  lugares adecuados para hacer aterrizar al  módulo Philae.
 en el lugar denominado Agilkia, donde se  debería anclar mediante arpones.
 Aunque el aterrizaje  fue accidentado, ya que el módulo no se pudo anclar a la superficie en un primer intento, rebotando y volviento a caer dos veces, los científicos reportaron el jueves que su posición finalmente era estable, y se encontraba muy cerca del lugar elegido, transmitiendo datos.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
 [[Imagen:rosetta1.jpg|400px|right|]]
-Esta misión realizada por la Agencia Espacial Europea, constituye un gran logro en la historia de la exploración espacial.
+Esta misión realizada por la Agencia Espacial Europea, ESA (por sus siglas en ingles), constituye un gran logro en la historia de la exploración espacial.
 La nave fue lanzada desde el puerto espacial de Kourou, en la Guayana Francesa, hace más de 10 años.
 [[Imagen:posicion.jpg|220px|left|]]
@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 describiendo primeramente órbitas triangulares,
 hasta lograr ubicarse en una órbita aproximadamente circular a 30 km de su superficie.
-La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda.
+La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda. Si quieres seguir su viaje paso a paso puedes hacerlo desde  la página oficial de ESA.http://sci.esa.int/where_is_rosetta
 A medida que se aproximaba al cometa,  desde la nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 describiendo primeramente órbitas triangulares,
 hasta lograr ubicarse en una órbita aproximadamente circular a 30 km de su superficie.
-La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  puede ver en la figura de la izquierda.
+La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  se puede ver en la figura de la izquierda.
 A medida que se aproximaba al cometa,  desde la nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,
@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 compuesto de sensores de ondas de radio, un espectrómetro de
 rayos X, varios microscópios, etc, que servirán para analizar el núcleo del cometa. También cuenta con  cámaras para
-tomar imágenes a medida que éste  se desprenda de polvo y hielo en su viaje hacia el sol.
+tomar imágenes a medida que éste  se desprenda de material en su viaje hacia el sol.
 Las medidas ayudarán a los científicos a  comprender mejor  como se formó el sistema solar, y a responder

@@ Línea 9: / Línea 9: @@
 describiendo primeramente órbitas triangulares,
 hasta lograr ubicarse en una órbita aproximadamente circular a 30 km de su superficie.
-La posición de Rosetta y del cometa, actualmente a 510 millones de km de la Tierra,  puede ver en la figura de la izquierda.
+La posición de Rosetta y del cometa, en el punto de encuentro, a 510 millones de km de la Tierra,  puede ver en la figura de la izquierda.
 A medida que se aproximaba al cometa,  desde la nave se comenzó a analizar la superficie del mismo,

@@ Línea 23: / Línea 23: @@
 El módulo de aterrizaje consta de un completo instrumental de precisión,
 compuesto de sensores de ondas de radio, un espectrómetro de
-rayos X, microscópios, etc, que servirán para analizar el núcleo del cometa, así como  cámaras para
+rayos X, varios microscópios, etc, que servirán para analizar el núcleo del cometa. También cuenta con  cámaras para
 tomar imágenes a medida que éste  se desprenda de polvo y hielo en su viaje hacia el sol.
 El cometa pierde en este momento  5 litros de agua por segundo en forma de jets.
@@ Línea 31: / Línea 31: @@
 orgánicas simples a la Tierra, abriendo el camino para la vida.
-A la derecha se puede ver  una imagen del cometa, a una distancia de 3 km durante el descenso.
+A la derecha se puede ver  una imagen del cometa, tomada a una distancia de 3 km de la superficie, durante el descenso del módulo Philae.

@@ Línea 14: / Línea 14: @@
 buscando un lugar adecuado para hacer
 aterrizar el  módulo Philae.
-Una vez identificados los lugares adecuados, el
+Una vez identificados los lugares adecuados, el 12 de noviembre pasado, el
-módulo se dejó caer finalmente sobre la superficie
+módulo se dejó caer finalmente sobre la superficie,
-en el lugar denominado Agilkia, donde se debería anclar mediante arpones, el 12 de noviembre de 2014.
+en el lugar denominado Agilkia, donde se  debería anclar mediante arpones.
 Aunque el aterrizaje no fue óptimo, ya que el módulo no se pudo anclar a la superficie, tan sólidamente como se esperaba,
 los científicos reportaron el jueves que su posición era estable.